Mass Graves at Berezovka and the Vorobiev Hills of Citizens of Gorodok: Winter of 1941

 

Home  

In  the winter of 1941 a commando unit (SK7a) of Einsatzgruppe B murdered many members of the Gorodok Jewish community. This took place in two different sites. The first one at Berezovka outside Gorodok involved the shooting of menfolk, while the second, also outside Gorodok, took place at the Vorobiev hills and involved women and children plus older men. The following is a list of known people in the two mass graves at these sites taken from a memorial book (in Belorussian: Minsk "Belarus" 2004) for the Gorodok region.  The list only represents a small number of those shot by the commando unit. According to the memorial book, a Russian commission in 1943 exhumed 28 bodies from the mass graves at the end of the war and found among them several bodies of  children who had been buried alive. It appears therefore that this was the fate of the children.

 Be aware that I have transliterated the names from the original Belorussian and that it is often difficult to distinguish between "o" and "a", so allowance should be made for this in understanding the names.

 

 

Berezovka 1941

Abarbanel Velya  
Abramis David  
Abramis Don 1880
Arshanski Yossef  
Arshanski Motsia  
Arshanski Naum-Leib  
Azarch Lev Shaevitch  
Baitsin Abram 1924
Baitsin    
Baranovski Samuel 1887
Bas David 1900
Bertenson Levi  
Bianderski Abram  
Bianderski Zusim  
Bielenki    
Breslov Boruch Iche Moisevitch 1891
Buchbinder Sender  
Buchbinder Yakov Borisovitch 1894
Buchbinder    
Budniatski Izaak Yakovlevitch 1893
Budnievich Ilya Ilyich 1915
Chatsin Alter  
Chatsin Samuel  
Chazanov Shmuel  
Chazanov Yankel Shmuelevitch  
Chazanski Mendel  
Chazanski Michl  
Chvashnianski Samuel Litmanovitch 1898
Chvashnianski Elia Simonovitch 1870
Dibkin Nohem-Ora  
Dobromislov Bene-Mordche  
Dobromislov Niema  
Dobromislov Chaim  
Dobromislov Chaim  
Dublin Moishe  
Gaiduk Berl  
Gaiduk Grigori Ilyitch  
Gaiduk Michail Samuelevitch  
Gaiduk Mones  
Gaiduk Chaim Sholomovitch  
Gimein Gilia 1890
Gimein Vladimir  
Gimein Shimsa  
Itkin    
Kastsinovski Solomon  
Kazanski Abram 1895
Kazanski Zusim  
Kazanski Michel  
Klibanov Pavel Moisevitch 1895
Kozhevnikov Zavl Moishovitch 1898
Kozhevnikov Tsemech-Shaya  
Krasilshikov Simon  
Krivoi Iruchim Leibovitch  
Krivichkin Favl 1880
Kublanovski Boris 1895
Kugel Ilya Grigr’evitch  
Lecherzak David  
Lecherzak Shaya  
Litman Samuel  
Masarski David-Leib  
Masarski Mendel  
Masarski Yuda Davidovitch 1880
Meerzon Abram-Elie  
Meerzon Ziama  
Mergold    
Orlievski Sas-David  
Orlievski Peretz  
Ostrovski Chaim-Moshe  
Ozernikov    
Patashinski Ziama  
Patashinski Nissan Simonovitch  
Pazin Moisei  
Pazin Mendel  
Pazin Simcha  
Purirzinski Zalman Yakelevitch 1924
Purirzinski Yankel Kopelevitch 1892
Ravin Abram Leibovitch  
Ravitch Gotlieb  
Reznikov Nissn  
Shchadrinski Velya  
Shchadrinski Velya  
Shchadrinski Meilach  
Shkliar Berka  
Shmuelovitch Tsadik Moishovitch 1900
Sivashinski Ziama  
Smargonski Aron Yakovlevitch 1895
Smargonski Boris Yakovlevitch 1918
Smargonski Zalman  
Smargonski Rafail Aronovitch 1923
Smuklavski    
Sokalinski Aron Chaim Shlomovitch  
Spektorov    
Sviridovski Mendel  
Sviridovski Shmuel  
Vierchovski Zalman Menflevitch 1887
Vishedskoi Zelik Meiravitch 1911
Zaretski Abram  
Zaretski Boruch  
Zaretski Zelik Michailevitch 1895
Zaretski Simcha-Chaim  
Zaretski   1872
Zelkind Velya 1900

Z.M. Kozhevnikov and I.L. Krivoi

Vorobiev Hills 1941

Abarbanel Feiga   her daughter + two grandsons
Abramis Anna Davidovna 1916  
Abramis nna    
Abramis Maria   + 2 family members
Arshanskaya Rachel    
Arshanskaya Chava    
Baitzina      
Baragravlieter Izrael    
Baragravlieter Rachiel    
Baragravlieter Chaim    
Baragravlieter Yuda    
Baranovskaya Niechama 1887  
Bas Malka 1920  
Bas Chania 1901  
Bernovski Boris Moiseevitch    
Bernovski Levi Moiseevitch    
Bernovskaya Rachel    
Birman Berta Yavseevna   was a teacher + her mother
Blanter Aliona    
Blanter Genia Michailevna    
Bogarad Braina 1819  
Bogatir Sofia Lvovna    
Breslova Beilia Boruchovna    
Breslova Rasha Aronovna 1889  
Buchbinder Malka    
Buchbinder Sofia Moiseevna 1904  
Buchbinder Etzia Mendelevna 1890  
Budniatskaya Roza Lvovna   + three sons
Bumagina Sofia Grigorovna 1877  
Chadakov Simeon    
Chagall Sara    
Chainov Girsh 1913  
Chatsin Boruch Alterovitch    
Chatsin Boruch Samuelovitch    
Chatsin Girshel Alterovitch    
Chatsin Iosif-Ber Alterovitch    
Chatsina Rachiel    
Chatsina      
Chazanova Freida    
Chazanova Chana-Motlia    
Chazanskaya Rachiel Michailovna 1898  
Chazanskaya Rosa Michailovna    
Chazanskaya Sterna    
Chazanskaya      
Chazanski Ilia 1927  
Chervinskaya Chana Chaimovna    
Chvashnianskaya Roza    
Chvashnianskaya Riva    
Dachia Zunia Zalmanovna 1925  
Dachia Chaia-Rachel    
Dibkina Perla    
Dobromislin Aron    
Dobromislin Solomon    
Dobromislin Chaim    
Dobromislina      
Dobromislova Sofia Adolfovna    
Dobromislova Sofia Lvovna    
Dolrzanskaya Shifra    
Dolrzanski Meer Beniaminovitch    
Dolrzanski Moishe    
Dublina      
Dvorkin      
Eidemova Leika   + her 3 children
Eidemova Chana-Riva    
El'kina     + her 5 children
Epstein Serafima Aronovna 1918  
Epstein Faina Mironovna    
Gaiduk Zlata    
Gaiduk Sima 1915  
Gaiduk Chava Borisovna 1919  
Gaiduk Ester-Mirka    
Gimein Berta Moiseevna    
Gimein Maria    
Gimein Michail    
Gimein Motsia    
Gimein Musa Gilevna 1926  
Gimein Nietsia    
Gimein Rachel Yakovlevna    
Gladshtein Boris Moiseevitch    
Gladshtein Daria Chaimovna    
Gladshtein Illia Moiseevitch    
Gladshtein Levi Moiseevitch    
Gladshtein Sima Moiseevna    
Gladshtein Chaim Moiseevitch    
Itkina     + her 2 children
Kazanskaya Toiba-Frada 1898  
Kikirzon Zinaida   + her 3 children
Kirzner Rosa Ilinichna    
Kitaigorodskaya     + 2 children + granddaughter+ daughter-in-law
Kozhevnikov Edward Yankelevitch 1940  
Kozhevnikova Alta Iosifovna 1899  
Kozhevnikova Bieba    
Kozhevnikova Musa    
Kozhevnikova Sima    
Kozhevnikova Sofia    
Krivaya Kira Markovna 1907  
Krivichkina Gisia Favlovna    
Krivichkina Rosa Favlovna    
Krivichkina Chaia-Zlata Moishovna    
Krivichkina Ester Favlovna    
Krivoi Vladimir Neechovitch 1939  
Krivoi Feliks Neechovitch 1937  
Kuznetsov Mendel    
Kuznetsov Simeon Mendelevitch   + 2 persons
Kuznetsova Bronya    and son Michael
Kuznetsova Liubov Solomonovna   + 3 persons
Kuznetsova Maria    
Kuznetsova Syargena    
Kuznetsova-Kitaigorodskaya Polina    
Lagavir Sofia   and son
Lecherzak Abram    
Lecherzak Basia    
Lecherzak Maria    
Lecherzak Milia    
Lecherzak Mira    
Lecherzak Fania 1923  
Lecherzak Fruma    
Lecherzak Fruma    
Lecherzak Chaim    
Lecherzak      
Levit      
Liublina Chava-Genia    
Magindovid Chaia-Gita   + her 2 children
Malkina      
Masarskaya Bronislava Boruchovna    
Masarskaya     and son
Masarskaya Lea Abramovna   + 1 person
Masarskaya Sofia    
Masarskaya Tsipa Mendelevna    
Meerzon Eva   + her 2 children
Meerzon Rachiel    
Meerzon Sofia    
Mergold Betsi   + her 4 children
Mergold Freida 1915  
Mindlin Zalya    
Mindlina      
Orlievskaya Genia    
Ostrovskaya Sofia Chaimovna    
Ostrovskaya Chaia    
Ozernikova      
Patashinskaya Raya    
Patashinskaya Stera Nisanovna    
Patashinskaya Tselia    
Patashinski Boris Niesanovitch    
Pazina Beilia    
Pazina Ginda   + her 2 children
Pazina Faina 1904  
Peisachovitch      
Peisachovitch Beilia    
Peisachovitch Rachiel    
Perlava Asia Meerovna    
Perlava Hanna    
Perlava Daria   + her 5 children
Perlava Elizaveta    
Perlava Zelda    
Perlava Chaia Meerovna    
Piratsinskaya Sofia    
Piratsinski Leib   and four persons
Poverennaya Sterna Izraelevna    
Poverennaya Chana Zalmanovna    
Poverennaya Chaia-Lea Zalmanovna    
Poverennaya Shifra Yakovlevna    
Prus Chaim   and three persons
Purirzinskaya Mary Zalmanovna 1894  
Purirzinski Izrael Yankelevitch    
Purizinski Isaac Yankelevitch    
Rabinovitch Guta    
Ravin Boris Abramovitch    
Ravin Levi Abramovitch    
Ravin Mendel   and three persons
Ravin Fridman   and four persons
Ravin Yakov Abramovitch    
Ravina Daria Abramovna    
Ravina Mira Abramovna    
Ravina Nina Abramovna    
Ravina Rachiel Abramovna    
Ravina Celia Abramovna    
Ravitch      
Ravitch      
Ravitch Girsh Michlevitch    
Ravitch Michl    
Reznikova      
Reznikova Musia Peisachovna    
Reznikova Ester-Feiga Moiseevna    
Rom Basia    
Rubashkina      
Rubashkin Emanuel 1924  
Rubinstein Lara, Hanna and a boy   and three persons
Shchadrinskaya Ginda    
Shchadrinskaya Grunia    
Shchadrinskaya Mariasia   + daughter + grandchildren
Shchadrinskaya Ester-Feiga    
Shchadrinskaya Yachna    
Shchadrinski Chaim    
Shkliar Binia    
Shkliar Doba    
Shmuelovitch Kalman Tsodikovitch 1930  
Shmuelovitch Leva Tsodikovitch 1926  
Shmuelovitch Maria Tsodikovna 1924  
Shmuelovitch Rachiel Elievna 1906  
Shofman Nochim   and wife
Sivashinskaya Riva    
Smargonskaya Doba Kuselevna 1895  
Smargonskaya Katarina Aronovna 1925  
Smargonskaya Milia    
Smargonskaya Sofia Aronovna    
Smuklovskaya Sima   and her two children
Solomenskaya Bunia   and three persons
Solomenskaya Goda    
Solomenskaya Maria    
Solomenskaya Sofia    
Sorin Abram    
Sorin Boris    
Sorin Izrael    
Sorina Celia    
Spektorova Salme-Etta    
Staraseltski A.   and one person
Suchadreva Chaia-Guta    
Supian Mendel   and one person
Sviridovskaya Lea   and son
Sviridovskaya      
Tev Falka    
Tev Etka   + her 4 children
Tev     + her 5 children
Tevit Dora Abramovna &nbs